2/2/14

Frleta

Me llamo María del Carmen Gonzalez, estoy buscando a mi abuelo porque mi mama nunca lo conoció y desea con todo su corazón saber algo de el. Mi abuelo se llama Mihael Frleta; así figura en su pasaporte que es la única, documentación que tenemos, y cita al Registro del Consulado de los Servios, Croatas y Eslovenos, y un pueblo o ciudad llamada Split ,aparentemente pasó por Italia y luego Argentina, desembarcó en el puerto de Buenos Aires en 1928 o 1930.
Según la libreta de casamiento su nombre figura como Miguel Ferleta, nació el 17 de junio de 1911 en Yugoslavia, y era carpintero, se caso con mi abuela, Catalina Juan, ya fallecida,los padres de mi abuelo se llaman: Elias Ferleta y Magdalena Dabrich (así figuran en la libreta de casamiento) El acta de matrimonio es N°704, sección D tomo 3, Buenos Aires 12 de setiembre de 1935.
Se separo de mi abuela entre 1942 y 1943. se supo que tubo aserradero en Mar del Plata y unos parientes en la Boca a quienes fue a ver mi mama pero ya había fallecido y no le dieron ninguna información, le dijeron que no sabían nada de el desde hacia muchos años. Hace unos años alguien llamo a uno de mis tíos por teléfono,Miguel,(presumimos que halla sido mi abuelo) el esta muy enojado por el abandono y le dijo a esta persona que ninguno de sus hermanos quería saber nada de el, pero mi mama siempre quiso saber de su papa aunque sus hermanos no se lo permitieron nunca.
Ella tiene 69 años y hace 19 años que lo esta buscando, la búsqueda la comenzó cuando falleció mi abuela, mi abuela jamas hablo mal de mi abuelo siempre me contó cosas lindas sobre el, nunca dejo de amarlo, nunca mas se caso ni estuvo con ningún otro hombre su amor por el fue eterno,hasta poco antes de su muerte en su agonía lo nombraba, por eso mi mama siempre quiso reencontrarse con el y no se animaba hasta q la animamos nosotros: mi papa y mis hermanos, en su búsqueda no tuvo resultados, fue al registro civil de las personas, a una iglesia Croata q el sacerdote tenia una radio en la q pasaba la misa en este idioma y comunico supuesta mente esta búsqueda. La descripción física de mi abuelo, según mi abuela: era alto, rubio, de ojos verdes y tez blanca.
Se que no son muchos los datos que puedo aporta, pero espero que puedan ayudarme en mi búsqueda.Cualquier cosa que puedan decirme para seguir buscando me va a servir.
 Desde ya les agradezco de todo corazón .

Un saludo cordial.
Maria del Carmen
maricarmengonza@gmail.com

0 comentarios:

Copyright © 2011 Apellidos de Croacia All Right Reserved | Design by Ay Caramba!